SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Nawojowej

15 results

Book

In basket

rate

Dziadek skater / scenariusz: [Raoul] Cauvin ; rysunki: Laudec ; kolory: [Vittorio] Leonardo ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 142, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Cedryk / Cauvin)

(Klub Świata Komiksu ; 2529)

(Komiksy są Super!)

Author

Cauvin Raoul. Tekst Laudec. Ilustracje Leonardo Vittorio (1938- ). Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Cauvin Raoul. Przerwana lekcja Cauvin Raoul. Pasożyt kanapowy Cauvin Raoul. Dziadek skater Cauvin Raoul. Cedryk

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Chłopcy Dziadkowie i wnuki Uczniowie Zakochanie Żarty

Genre/Form

Komiks Antologia

Tytuł oryginału cyklu: Cédric.

Cedryk nie jest mistrzem w nauce, jest za to mistrzem w wymyślaniu sposobów, aby rodzice nie karali go za złe oceny. Także za pały z zachowania, bo chociaż nie należy do łobuzów, co chwila wymyśla rzeczy, które przyprawiają innych o palpitację serca. Jakby tego było mało, kocha Chen, koleżankę z klasy, a wiadomo, że miłość utrudnia życie nie tylko samym zainteresowanym, ale też wszystkim wokół. Równie postrzelony i uparty jest dziadek Cedryka...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cała prawda o Odysei / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Mali Bogowie / Cazenove ; 6)

(Klub Świata Komiksu ; album 2555)

Author

Cazenove Christophe (1969- ). Autor Larbier Philippe (1965- ). Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ). Ilustracje Mirabelle. Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Les sessous de l'Odyssée. Tytuł oryginału cyklu: Les petits mythos.

Szósty album szalonych i śmiesznych przygód kandydatów na bogów i herosów starożytnego Olimpu. Odyseusz przyjmuje wyzwanie Posejdona: jeśli zdoła odbyć daleką wyprawę, bóg mórz uczyni go największym żeglarzem wszech czasów. Tak rozpoczyna się Odyseja – niebezpieczna podróż po wodach pełnych niebezpieczeństw i potworów. Odyseusz wyrusza w towarzystwie przyjaciela Tauruska, ale przecież ich znamy – nie są geniuszami ani dzielnymi herosami... Na szczęście będzie ich wspierać Atena, początkująca bogini wojny.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mali Bogowie : Biedny Herakles. T. 7 / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 46 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Mali Bogowie 7)

(Klub Świata Komiksu ; album 2640)

Author

Cazenove Christophe (1969- ). Tekst Larbier Philippe (1965- ). Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ). Ilustracje Mirabelle. Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Herakles (postać mitologiczna) Herosi (postacie mitologiczne) Mitologia grecka Starożytna Grecja

Genre/Form

Broszura Komiks

Siódmy album prześmiesznych przygód zwariowanych kandydatów na bogów i herosów starożytnego Olimpu. Dawno temu Herakles dostał listę dwunastu prac, które ma wykonać, aby zdobyć sławę. Nie jest ani silny, ani inteligentny, ale mimo to z uporem stara się dowieść, że zasługuje na miano bohatera. Czekają go pojedynki z potworami i wędrówka na kraniec świata. Czy uda mu się wypełnić chociaż jedną z prób?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z wizytą w piekle / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Mali Bogowie / Cazenove ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2408)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Autor Larbier Philippe (1965- ) Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ) Ilustracje Mirabelle Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Les petits Mythos.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Louca / Bruno Dequier ; 8)

(Klub Świata Komiksu ; album 3014)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Guillo Yoann (1980- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Louca.

Ósmy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Przed Loucą, Julią i Adelem trudne wyzwanie: aby zdobyć dwóch świetnych piłkarzy do klubu Feniksów, muszą zajść bardzo wysoko w mistrzowskim turnieju e-sportowym. Nawet nie przypuszczają, na jak trudnych przeciwników natrafią na poszczególnych szczeblach rozgrywek! Rywalizacja w grach komputerowych okaże się równie wymagająca, co w normalnym sporcie. Czy bohaterom uda się osiągnąć cel, mimo że Louca jest urodzonym fajtłapą? [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kierunek Afryka / [scenariusz:] Girard, Omont ; [rysunki i kolory:] Neyert ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 56, [8] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Lulu i Nelson / Girard, Omont, Neyret ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2409)

Author

Girard Charlotte (1973- ) Autor Omont Jean-Marie Autor Neyret Aurélie (1983- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Girard Charlotte. Lulu i Nelson ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Cyrk Dziewczęta Lew Rasizm RPA

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Lulu et Nelson.

Początek przygodowej opowieści dla dzieci o spełnianiu marzeń, walce o wolność i miłości do zwierząt. Pierwszy tom serii zdobył nagrodę na francuskim Festiwalu Komiksowym w Blois w 2020 roku. W tym samym roku na podstawie komiksu powstał długometrażowy film animowany. Rodzice Lulu są cyrkowymi treserami lwów. Zarówno oni, jak ich córka kochają zwierzęta, którymi się zajmują. Niestety, najpierw ginie matka dziewczynki, a zaraz potem cyrkowe drapieżniki... Bohaterka postanawia wyruszyć do Afryki po nowe lwy do oswojenia. Ale czy dziesięciolatka sprosta takiemu zadaniu? I czy naprawdę wyobraża sobie, że lwy lubią żyć w niewoli? Także ludzie pragną wolności, co Lulu sobie uświadomi, kiedy dotrze do Afryki Południowej i pozna prawdę o systemie segregacji rasowej. Historia o niebezpiecznej wyprawie na kraniec świata w prosty i piękny sposób ukazuje, jak dobro może zwyciężać zło. Scenarzystami serii są Charlotte Girard i Jean-Marie Omont, którzy wcześniej wspólnie tworzyli niezwykle wysoko oceniany przez czytelników cykl mangowy „La balade de Yaya”. Rysunki są dziełem Aurélie Neyret, ilustratorki pism dziecięcych i współautorki znanej także w Polsce serii „Pamiętniki Wisienki”. [www.egmont.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siegefried / scenariusz Lylian ; rysunki James Christ ; kolory Lorien ; [przekład z języka francuskiego: Nika Sztorc]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Giganci / Lylian ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2332)

Author

Lylian (1975- ) Tekst Christ James (1980- ) Ilustracje Lorien Ilustracje Sztorc Weronika Tłumaczenie Lylian (1975- ). Giganci ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Zdolności Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Broszura Fantastyka Komiks

Tytuł oryginału: Siegefried. Tytuł oryginału cyklu: Les Géants.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Żeleźnikowa Wlk. - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smerfy hazardziści / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Ludo Borecki ; kolory Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 870)

(Przygody Smerfów)

Author

Parthoens Luc (1964- ). Tekst Culliford Thierry (1955- ). Tekst Borecki Ludo (1973- ). Ilustracje Culliford Nine. Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Bukmacherzy Gry hazardowe Gry w karty Gry w kości

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Les Schtroumpfs joueurs.

Komiks. Na niebieskich mieszkańców lasu czyhają wyjątkowe niebezpieczeństwa. Pierwsze zostaje przyniesione do wioski z ludzkich siedzib. Smerfy odwiedzają ludzi, bo tylko w ich domach mogą znaleźć przyprawy, dzięki którym jedzenie jest pyszne. Podczas jednej z takich wypraw zarażają się hazardem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rozdzielenie. 5 / scenariusz Kid Toussaint ; rysunki Kenny Ruiz ; kolory Noiry ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Magiczna 7 / Kid Toussaint ; 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2728)

Author

Toussaint Kid (1980- ) Tekst Ruiz Kenny (1980- ) Ilustracje Noiry Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Toussaint Kid (1980- ) Magiczna 7 ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Czarodzieje Magia Nastolatki Superbohaterowie Tajemnica Walka dobra ze złem Zdolności

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: La séparation. Tytuł oryginału cyklu: Magic 7. Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Stanowi 5. tom cyklu "Magiczna 7" : 1. tom pt.: Nigdy sami, 2. tom pt.: Przeciwko wszystkim, 3. tom pt.: Bestia powraca!, 4. tom pt.: Prawda, 6. tom pt.: Wioska Przeklętych.

Piąta część przygód grupy współczesnych czarowników ze szkoły średniej. Leo poznał prawdę o pierwszych magach sprzed wieków, dlatego nie chce mieć nic wspólnego z przyjaciółmi. Jest przekonany, że nie tylko nie ocalą świata, ale wręcz go zniszczą. Jednak rozdzielenie siedmiorga wybrańców nie może potrwać długo, bo ze wszystkich stron czyhają na nich niebezpieczeństwa. Czy władające mocami nastolatki znajdą w sobie dość dobrej woli, żeby znów współpracować dla dobra ludzkości? Serię wymyślił belgijski redaktor, tłumacz i scenarzysta Kid Toussaint (m.in. kryminalny cykl „40 éléphants” czy przygodowa opowieść „Animal Jack”). Rysunki do cyklu tworzy wielu grafików z różnych krajów, od tomu piątego przede wszystkim Hiszpan Kenny Ruiz („Le chasseur d’éclairs”, „Le mystere Nemo”).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ścigana / scenariusz Carole Trébor ; rysunki Gabriele Bagnoli (Arancia Studio) ; kolory Lowenael ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Alemina / Carole Trébor ; t. 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 3012)

Author

Trébor Carole Autor Bagnoli Gabriele Ilustracje Lowenael Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Trébor Carole. Alemina

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ciekawość (postawa) Mumie Potwory Zaklęcia i czary

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Tâvutatèt.

Komiks, pierwsza część przygodowej opowieści o Wyjątkowych, niesamowitych istotach z dawnych czasów, które dzisiaj żyją w ukryciu. Muzea archeologiczne nie są miejscami, po których nocą krążą nastolatki, jednak Alemina nie jest zwykłą dziewczyną... To przebudzona mumia egipskiej księżniczki! Opuszcza sarkofag tylko po zmroku, dlatego jest ciekawa, jak wygląda współczesny świat. Nie przypuszcza, że już wkrótce będzie mogła się o tym przekonać, bo okoliczności zmuszą ją do wyruszenia w daleką wędrówkę. Rozpoczyna się opowieść o ucieczce Aleminy przed bezwzględnymi agentami tajnej organizacji, która poluje na takie jak ona niezwykłe istoty!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królik kontra Małpa i inwazja ludzi. 2 / [tekst i rysunki] Jamie Smart ; [przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Story House Egmont Polska sp. z o.o., copyright 2023. - 247, [9] stron : ilustracje ; 21 cm

(Klub Świata Komiksu ; album 2843)

(Królik kontra Małpa / Jamie Smart)

Author

Smart Jamie (1978- ). Tekst Lis Mateusz. Tłumaczenie Smart Jamie (1978- ). Królik kontra Małpa

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Konflikt Królik Małpy Zwierzęta

Genre/Form

Komiks

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Królik kontra małpa.

Drugi tom bestsellerowych przygód zwierzątek, które pokochali czytelnicy z Wielkiej Brytanii. Odkąd przemądrzała Małpa spadła z nieba w kapsule kosmicznej, w lesie panuje absolutny chaos! Królik i reszta gangu - Gryzek, Wieprzek, Czarek z Żelastwa, Kaskabóbr i Skunks - mają serdecznie dość intruza. W dodatku mali przyjaciele muszą zmierzyć się z nieznaną siłą, którą są… ludzie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nawojowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1/K (1 egz.)